|
Inside:
Na ka uhane o keia kau e ho'ohau'oli i kou pu‘uwai
May the Spirit of the Season Gladden your Heart
|
|
|
Inside:
E hau'oli kakou i ka nani o keia wa kamaha'o
Let us celebrate the beauty and grace of this Holiday Season
|
|
|
Inside:
E ho'opomaikai'ia 'oe ena makana kamaha'o o keia kau.
Me ke aloha e.
May the Wondrous Gifts of the Season be yours.
Greetings of Aloha! |
|
|
Inside:
E ho'okulakakoa i ka
hau'oli o keia wakamaha'o
Let us celebrate together
the Joy of this Season
|
|
|
Inside:
E ho'okulakakoa i ka
hau'oli o keia wakamaha'o
Let us celebrate together
the Joy of this Season
|
|
|
Inside:
Na ka uhane o keia kau e ho'ohau'oli i kou pu‘uwai
May the Spirit of the Season Gladden your Heart
|
|
|
Inside:
E ho'opomaikai'ia 'oe ena makana kamaha'o o keia kau.
Me ke aloha e.
May the Wondrous Gifts of the Season be yours.
Greetings of Aloha! |
|
|
Inside:
Mele Kalikimaka e Hau'oli Makahiki Hou!
Merry Christmas and a Happy New Year!
|
|
|
Inside:
Na ka uhane o keia kau e ho'ohau'oli i kou pu‘uwai
May the Spirit of the Season Gladden your Heart
Aloha
|
|
|
Inside:
E ho'opomaikai'ia 'oe ena makana kamaha'o o keia kau.
Me ke aloha e.
May the Wondrous Gifts of the Season be yours.
Greetings of Aloha! |
|
|
Inside:
E ho'okulakakoa i ka
hau'oli o keia wakamaha'o
Let us celebrate together
the Joy of this Season
|
|
|
Inside:
E ho'opomaikai'ia 'oe ena makana kamaha'o o keia kau.
Me ke aloha e.
May the Wondrous Gifts of the Season be yours.
Greetings of Aloha! |
|
|
Inside:
E hau'oli kakou i ka nani o keia wa kamaha'o
Let us celebrate the beauty and grace of this Holiday Season
|
|
|
Inside:
E ho'opomaikai'ia 'oe ena makana kamaha'o o keia kau.
Me ke aloha e.
May the Wondrous Gifts of the Season be yours.
Greetings of Aloha! |
|
|
Inside:
Na ka uhane o keia kau e ho'ohau'oli i kou pu‘uwai
May the Spirit of the Season Gladden your Heart
|
|
